Bienvenidos a todos los que se pasen por aquí. Hoy, día 23 de Agosto del 2010 se ha creado este blog, este fansub, con la intención de fansubear aquellos mangas que solo se encuentran en inglés y que deseais leer, pero por culpa del idioma, os da pereza o hay muchas cosas de las cuales no sabeis el significado.
Somos dos chicas que desean ayudar a que la gente se divierta leyendo mangas que no encuentran en la red. Mi nombre es Carmen, pero me llamais Nem eh! *3* Yo me encargaré de ser la editora y limpiadora. Mi compañera, Sonia (Hermifun o Rinoa para los amigos de internet), se encargará de la traducción.
Bien, creo que ahora os preguntareis lo que tenemos pensado traducir, ¿me equivoco?
Pues, antes que nada, vamos a estar trabajando en Zettai Shoujo Seiiki Amnesian!
Una secuela de Kannazuki no Miko, que para quien no lo sepa, es yuri. Por otra parte, vamos a trabajar en un shonen ai, ''Stupid Story'', un manga que solo lo he podido encontrar en inglés, y que realmente quería leer, así que a trabajar con él. Y por último, un shojo, Hanazakari no Kimitachi E. Quería traducirlo, ¿Por qué? Porque la traducción del manga no me convence para nada, y me desespero leyendolo xD
Así que voy a traducirlo, este a su tiempo, son demasiados tomos.
Por ahora, tenemos trabajo para suficiente tiempo. Poco a poco, iremos trabajando con más mangas, sea cual sea el género, lo importante es que nos interese a nosotras.
Por último, decir que nada de agobiaciones si quereis actualización o algo. Hacemos las cosas cuando tenemos tiempo, tenemos vida social (y Rinoa sobre todo tiene vida universitaria...) y no vamos a estar las 24h del día pegadas al PS para editar y traducir, como comprendereis.
Eso es todo.
Un saludo y gracias por leer la entrada.
